por Bruno Cavalcanti
Cantora (injustamente) associada unicamente aos laços familiares, Heloísa Maria Buarque de Hollanda – a Miúcha (em foto de Beti Niemeyer) – saiu de cena na tarde de ontem, 27 de dezembro, aos 81 anos em decorrência de um câncer no pulmão, com a mesma delicadeza e discrição com a qual viveu e cantou ao longo de uma carreira de mais de 40 anos.
Filha do historiador Sérgio Buarque de Hollanda, irmã de Chico Buarque, ex-esposa de João Gilberto e mãe de Bebel Gilberto, Miúcha construiu uma carreira que, embora não tivesse o mesmo alcance popular de seus entes, tinha o mesmo prestígio. A cantora gravou nada menos do que quatro (!) álbuns ao lado do maestro soberano Antônio Carlos Jobim – sendo dois deles divididos também com Vinicius de Moraes e Toquinho, angariou prêmios e construiu uma carreira internacional respeitável.
Embora nunca tenha efetivamente se associado ao movimento, a voz de Miúcha é costumeiramente relacionada à Bossa Nova por seu registro baixo, quase sussurrado. Mas efetivamente, talvez a maior contribuição da cantora ao movimento tenha sido nas décadas que seguiram a sua implosão mercadológica no mercado.
Miúcha sempre fez questão de ter em seu repertório canções de compositores associados ao gênero, sempre dando preferência aos mentores Antônio Carlos Jobim e Vinícius de Moraes. Ao longo dos anos gravou também temas de Carlos Lyra, Roberto Menescal e Marcos Valle, mas sem jamais se deixar associar ao período em que o barquinho ia e a tardinha caía.
A cantora também dividiu discos com nomes como o saxofonista norte americano Stan Getz e com João Gilberto (The Best of Two Worlds) e Baden Powell e Carlos Lyra (Vivendo Vinicius Ao Vivo), além de ter construído uma (espaçada) discografia que, embora não tivesse lhe dado reconhecimento popular, estava à altura do ótimo gosto e do tempo raro de interpretação desta cantora e (bissexta) compositora.
Ao longo dos anos, com o advento da telenovela, a voz de Miúcha deixou de ser estranha no ninho do grande público, principalmente pela veiculação da (irretocável) valsa Pela Luz dos Olhos Teus, gravada ao lado do amigo Tom Jobim na novela Mulheres Apaixonadas, exibida pela Rede Globo em 2003. Em 2007, teve sua voz, mais uma vez, veiculada em horário nobre ao som de Você vai Ver, também de Jobim, na trilha da novela Paraíso Tropical.
Miúcha sai de cena sem o reconhecimento merecido dentro do cenário musical brasileiro. Mesmo a puristas e “iniciados”, a cantora sempre foi relegada aos laços familiares que nunca deram conta de traduzir o que foi a interprete Heloísa Maria Buarque de Hollanda que, espera-se, receba os devidos louros ainda que póstumos no futuro.
